Laceb Djamal vient de commettre Taleṭat, mystères de la Main du Juif , son deuxième roman (Editions Frantz Fanon), après Nna Γni (Editions Imtidat). Pour cette récidive, l’auteur a choisi le français pour narrer Taleṭat dans un moule romanesque. C’est ainsi que son éditeur annonce l’évènement : Taletat. Mystères de la main du Juif, un roman étincelant qui ré-interroge avec une originalité déconcertante les lieux de la culture berbère et les mystères d’une langue qui a résisté aussi bien aux bourrasques du temps qu’aux accidents de l’Histoire. Dans ce roman, Djamel Laceb a réussi bien des prouesses dont celle, imposante, de faire parler une pierre: La main du Juif qui plane sur la Kabylie. »